在中文语境下，称呼老公的爸爸可以有多种方式，具体还需根据家庭文化和传统习惯来确定。以下是一些常见的称呼方式：
1. 岳父：岳父是指自己的配偶的父亲，也就是老公的爸爸。这种称呼较为正式，通常用于公开场合或新婚时。
2. 爸爸（或者直呼名字）：有些夫妻间或家庭间对长辈的称呼比较亲密，因此可以直接称呼老公的父亲为“爸爸”或“爸爸+名字”，这种称呼方式比较随性和亲近。
3. 公公：公公是指夫妻的父亲，包括自己的父亲和配偶的父亲。这种称呼方式也比较常见，但与岳父不同的是，公公是泛称，不涉及具体的对象。
4. 大叔：有一些人喜欢把婚姻关系中对方的父亲称为“大叔”，这种称呼方式比较随意。但是这种称呼方式可能会让长辈感到亵渎，需要注意。
在选择称呼方式时，要考虑到对方的偏好和文化背景，尽量适应他们的习惯和风格。理解文化背景和长辈的心理，是保持良好亲子关系和家庭和谐的重要因素之一。
老公的爸爸称呼可以根据不同的文化、地区和情境来决定。以下是一些常见的称呼方式：
1. 爸爸、父亲、爹地
在中国大陆、香港、**等汉语使用地区，爸爸、父亲、爹地是对老公的父亲的常见称呼方式。在家庭中，这些称呼方式往往比较亲密自然，表现出了对家庭中长辈的尊重与关爱。
2. 爷爷、奶爷
在中国的一些地区，老公的父亲被称作爷爷或奶爷。这种称呼方式更多表现出一种亲情、家庭的感觉，尤其在老年人看重亲族传统的情况下，称呼爷爷或奶爷可以让长辈感到孝顺和温馨。
3. 大哥、叔叔
在中国南方某些地区，老公的父亲被称为大哥或叔叔，有点像是东北地区称号“大姐”或“大嫂”的情形。这种称呼方式更多表现出一种家庭的尊重和照顾。风俗中，这类称号对长辈的话是一种让人更有亲和力和规矩感的称号。
4. 岳父、公公、泰山
在中国传统的文化体系下，对老公的父亲可能会使用岳父、公公、泰山等大都市称号。这些称呼都意味着长辈的地位，也表现出尊重长辈、敦厚诚恳的情感。一些传统人士认为称呼这些尊称更有仪式感和礼仪感，更显尊贵。
5. 本家、舅舅、姑丈
在中国南方一些地区，老公的父亲可能被称作本家、舅舅、姑丈等。这种称呼方式表现出亲情和家庭的连带感。家庭成员的称呼局限于家族的亲属关系，取决于家族的根据地等情况，这也是传统亚洲文化下的一种模式化的表达方式。
对于老公的父亲的称呼，需要结合具体的文化、地域和情况而定。无论哪种称呼方式，都应该充满亲情、尊重长辈和家庭的感觉。
